The problem with these cases is just like someone said above.
You can wax it to whatever you want but if you didn't provide a prep guide and they did not follow it.
You will be very limited to what is realistically possible.
Take this with a grain of salt because I'm pretty sure every tech would make adjustments on any case they see.
I sometimes want to change things after I see them cemented.
I just think a bit of recontouring and opening the embrasures will help.
make the bicuspid cusps not so pointy and flatten the cuspid out and bring in the mesial so it's not so prominent.
But you wont be able to do much with the #7 because of the placement of the margin.
It's going to look short and kind of out of place no matter what. Doc Needs to drop the margin if you want to copy the DW
Whoever designed the DW didn't really follow a proper prep.
Like I said just my opinion without seeing the preps.
I'm always hesitant to critique because I know how limited you can sometimes be by the preparations.