Yes, FX is foreign exchange.
Checks are different because you would be sending a check drawn on a US bank, in US Dollars to a foreign bank. It just doesn't work that way. The only time you might see something close is when a company, say a Canadian company, has an account set up that is in US...