As said above, Erkodent make 4 and 5 mm hard foils. We make hundreds of these.
Don't overcomplicate things by milling or printing. It takes literally minutes to make one of these when you are up to speed and costs peanuts.
Get a decent pressure former (not vacuum for hard splints, I know they...